114-春季班 242B05-性別藝想─超酷俱樂部
招生人數：30人
招生狀態：
招生中
課前資訊
這門課適合誰?
對於酷兒、LGBTQIA+、女性主義、藝術實踐有興趣的人們，歡迎加入！
單堂報名表單稍後公告
需要準備的工具/軟體?
單堂報名表單稍後公告
不需要。
上課會用甚麼方式進行呢?
◆ 課程形式：「性別藝想－超酷俱樂部」邀請多位講師在每週以不同主題帶領性別課程，形式包含：講座、工作坊、電影欣賞、校外教學、讀書會、共學分享、公共參與等。
◆ 課堂時間分配：主題課程 2 小時＋ 班級共學分享 1 小時，依此規劃調整。
◆ 本課程主要以台灣語境的繁體中文進行，可能夾雜部分英語、台語等，若您需要其他協助請與我們聯繫。
評量方式
◆ 課堂時間分配：主題課程 2 小時＋ 班級共學分享 1 小時，依此規劃調整。
◆ 本課程主要以台灣語境的繁體中文進行，可能夾雜部分英語、台語等，若您需要其他協助請與我們聯繫。
自評、互評
課程簡介
課程QR CODE網址
「一旦你知道了，就無法回頭假裝沒發生過。」
我們將作為彼此的夥伴，一起探索多元性別議題，並藉由藝術實踐，思考當議題成為日常後，我們如何自處，以及如何與他人、社會建立關係。
◆ 注意事項：我們期待一同打造對所有人安全、開放的討論空間，在「性別藝想－超酷俱樂部」課程中，禁止一切針對性別、種族、宗教、年齡、階級、身心障礙等，進行任何形式的貶低、歧視、恐嚇、辱罵、騷擾等言行。
參考書目
我們將作為彼此的夥伴，一起探索多元性別議題，並藉由藝術實踐，思考當議題成為日常後，我們如何自處，以及如何與他人、社會建立關係。
◆ 注意事項：我們期待一同打造對所有人安全、開放的討論空間，在「性別藝想－超酷俱樂部」課程中，禁止一切針對性別、種族、宗教、年齡、階級、身心障礙等，進行任何形式的貶低、歧視、恐嚇、辱罵、騷擾等言行。
是(春季班、秋季班開學第一、二週開放未額滿課程旁聽。開學第三週起須先徵得講師同意。開學第四週起請至辦公室辦理旁聽登記並繳交旁聽費，一般課程與社團250元、中班制課程350元、小班制課程500元。每人每門課以2次為限，開學第七週起不接受旁聽。暑期班僅第一週開放未額滿課程旁聽，且須先徵得講師同意。)
課程相關費用
學分費
3 學分，3000元【折扣後只需 2000 元】
雜費(電腦、冷氣、場地、設備等費用)
場地設備使用費 100元
團報減免場地設備使用費 -100元
無
其他費用
報名費：200元
※ 2025/01/17（五）前舊生免報名費，免費及保證金課程除外
學員團體意外保險費：114-春季班 200元
材料及其他相關費用(開學後，各班自行收取管理)
※ 2025/01/17（五）前舊生免報名費，免費及保證金課程除外
學員團體意外保險費：114-春季班 200元
◆ 讀書會：書籍自備。
◆ 校外教學：請自行承保旅遊平安保險，或在報名時洽永和社大辦理；相關活動費用自負。
課程大綱
| 【3/14 講座｜梁鈺杰 UG】我的變裝很吵！台灣變色龍的發聲練習 | To drag or not to drag? 從小在性別刻板印象的框架中長大的慘綠少年，不小心被美少女戰士、庫洛魔法等魔法少女動漫給救贖，也陰錯陽差在 30 多歲解鎖了「變身」這個超能力。而在不同的角色轉換之中，發現變裝除了美麗與娛樂，還擁有倡議發聲的 Bonus。也許變身不能拯救世界，但或許可以解放被標籤束縛的他人或自己！ |
| 【3/21 講座｜淑女俱樂部】女同志與女性主義的社群實踐 | 草莓、瑞趣將在講座中與我們分享創立淑女俱樂部的動機，在活動、製作刊物中的收穫，以及小眾發聲的重要性以及持續擴散的可能性。 |
| 【3/28 講座｜林人中】 | |
| 【4/11 工作坊｜Ihot Sinlay Cihek 卓家安】戲劇語言作為（大概不可能的）原住民女性主義實踐 | 在當代的原住民藝術領域中，Ihot Sinlay Cihek（卓家安）為少數以「戲劇」作為媒材創作的藝術家。在以戲劇創作的過程中，她刻意使用少量的樂舞，嘗試以文字與語言，反思所謂的「原住民身體性」。本次工作坊將以 Ihot 的創作路徑出發，從原住民女性的視角討論改寫神話的禁忌、部落的性別定位，進而邀請工作坊的參與者以「性別」為著眼點，討論、改寫自身文化中的經典神話或宗教故事，分組創作劇本並讀劇。 |
| 【4/18 講座｜Ciwang Teyra】 | |
| 【4/25 讀書會＋議題討論】 | 讀書會選書及議題討論內容將由班級學員共同決定。 |
| 【5/2 工作坊｜李慈湄】聆聽與發聲、意識與解放 | 以工作坊的形式，集結性／性別結構暴力下受害者們，以深度聆聽（Deep Listening）及聲音現身（Voice Embody）手法，用聽覺重新連結內在，察覺身體記憶的情緒反應，也察覺環境中細微的情緒張力。最後在集體發聲中，形成一張彼此連結、支持與培力的聲音之網，並在這個聲音之網中，進行一次意識中過往經驗的重新整合。 |
| 【5/9 講座｜柯昀青】翻譯中的性別政治：從文本到社會的多元實踐 | 女性主義與社會科學素來重視細緻的權力動態，在翻譯一本女性主義的書時，譯者可能面對哪些挑戰？譯者如何審慎推敲、斟酌字句，以確保作者與讀者之間即便透過轉譯，也可能彼此激盪出知識的火花？當譯書問世後，譯者還能進一步為這本書做些什麼呢？ 本講座，我們將邀請到曾經翻譯多本社會科學與女性主義相關書籍的譯者柯昀青，和我們分享她如何有意識地挑選、翻譯、推廣女性主義相關書籍，作為一種小小的社會倡議。 |
| 【5/16 工作坊｜吳伊婷 Abby】重新定義自己：性別多元的藝術共創 | 在這場工作坊中，我們將透過文字、繪畫等藝術形式，一同探索性別的多元樣貌。Abby，一位長期投入跨性別平等倡議的藝術工作者，將帶領我們，用藝術的語言，訴說屬於自己的故事。 無論你是想表達自我對於性別的重新想像、還是支持多元性別者，又或者只是單純想體驗不一樣的創作方式，都歡迎你加入我們。透過共同創作，我們將共同建構一個更加包容、多元的世界。 我們也會將這個工作坊的精彩作品整合成線上藝廊，打造一個可以引起性別反思的線上藝術作品集。 |
| 【5/23 讀書會＋議題討論】 | 讀書會選書及議題討論內容將由班級學員共同決定。 |
| 5/25(日)公共參與日：雙和健走 | |
| 【6/6 講座｜廖珮如】「女性」主義關懷「誰」？--不務正業的學術工作者性別暴力實務經驗分享 | 女性主義只關懷「女性」嗎？我們怎麼定義「女性」？這場講座將由生活在台灣最南端的非典型學術工作者來跟大家分享，其在技職體系和家暴相對人工作中看見的性別與階級的交織壓迫。藉由交織性的觀點和講者在助人工作場域的實踐，說說他認為的「女性」主義應該關心誰，也談談從建制民族誌（女性主義社會學）的觀點怎麼看當前台灣的反性別暴力政策、倡議等結構限制。 |
| 【6/13 電影欣賞＋講座｜丁啟文】《注意看，這個女人......》性別創作和創作性別：淺談銀幕裡的性別與幻想 | 性別在故事創作裡，不只是外貌可見的性徵差異，或社會關係裡她是誰的兒女，或是誰的妻子、丈夫。有時候回頭想那些曾經看過的電影，有些人物，比如配角，其實看的當下你根本不在乎他是男是女；但反過來說，有些人物如果換了性別，哪怕只是客串，意義也會差非常多。到底是什麼讓性別成為故事設計的重要因素，又是什麼決定故事中性別的樣貌，本場講座將從創作者和觀眾的二重觀點，探論性別的幻想和當代議題。 |
| 【6/20 工作坊｜蕭匡宇】身在同譯片天空之下 | *遇見手語 *很少旅行 但常在無聲／有聲國度裡出入境 *跨文化不一樣？都譯樣？ *在旅途中體會到 即使身處在同一片天空下 仍看見一樣的彩虹 |
| 【校外教學】台灣同志諮詢熱線協會參訪 | |
| 【校外教學】 | 參與活動由班級學員共同決定（如：展演、遊行、參訪、講座、工作坊、研討會等）。 |
| 【期末分享會】 | |
| 公共論壇／講師共學 | 社大學員每學期至少選擇一場公共論壇參加，請事先於社大官網進行網路報名。講師則於學期第18週進行共學交流活動。 |
講師介紹
莊漢琳 講師
莊漢琳，永和社大專員，台灣大學戲劇學系畢業，台灣藝術大學舞蹈研究所肄業，台灣性別平等教育協會種子結訓生，酷兒短片劇本創作人才培育計畫學員，（以目前的歲數算是）長期關注性別議題，並以藝術實踐將議題轉化為作品，近年創作：《寶貝母親》、《身體書寫》、《月經書寫》。
賀仲薇 講師
賀仲薇，中和社大工作人員，學社區營造的人類學徒，關心多元文化、社會科學相關主題，近期的興趣是在廚房找回台灣人的味覺記憶。
